Translation of "as detailed in" in Italian


How to use "as detailed in" in sentences:

If you would prefer not to receive any of this additional information as detailed in this paragraph (or any part of it) please click the “unsubscribe” link in any email that we send to you.
Se si preferisce non ricevere alcuna di queste informazioni supplementari, come descritto in questo paragrafo (o parte di esso), cliccate sul link "unsubscribe" in qualsiasi e-mail che inviamo a voi.
For more information about these transfer mechanisms, please contact us as detailed in the “Bose contact information” section below.
Per maggiori informazioni su questi meccanismi di trasferimento, contattare Bose in base alle indicazioni riportate nella sezione "Informazioni di contatto Bose" di seguito.
I ask you to listen carefully to their opinion as detailed in these articles.
Ti chiedo di ascoltare la loro opinione descritta in questi articoli.
The internal enclosure shall represent at least 50 % of the minimum space to be made available to the dogs, as detailed in Table 4.1.
L’alloggiamento interno deve rappresentare almeno il 50 % dello spazio minimo a disposizione dei cani, come indicato nella tabella 4.1.
A further example would be where Indeed shares your Personal Data with Indeed affiliates as detailed in section 4.12 below.
Un ulteriore esempio è quello in cui Indeed condivide i Dati personali dell’utente con le affiliate di Indeed, come descritto di seguito nella sezione 4.12.
The trip cancellation benefit is only applicable for specific reasons as detailed in your Policy Wording (Terms and Conditions).
La copertura in caso di annullamento del viaggio si applica solo per motivi specifici come descritto nei dettagli nella pagina Termini e condizioni della polizza.
Please tick this box if you agree to receive information from Renishaw, as detailed in our data protection statement.
Selezionare questa casella per ricevere informazioni da Renishaw, come indicato nella dichiarazione per la protezione dei dati.
Phase 2, we have begun replacing the old copper lines with our nanowire upgrades, as detailed in my written report.
Fase 2. Abbiamo iniziato a sostituire i vecchi cavi in rame con i nostri nanotubi.
By clicking "Submit my job", I give neuvoo consent to process my data as detailed in neuvoo's Privacy Policy.
Facendo clic su "Invia il mio lavoro", acconsento a Neuvoo di elaborare i miei dati come specificato nell'informativa sulla privacy di neuvoo.
The recommended posology for children as detailed in section 4.2 enabled over 70% up to 90% of children ≥ 9 kg in achieving the therapeutic window (900-1500 µmol/L.minute).
La posologia raccomandata per i bambini come dettagliato al paragrafo 4.2 ha permesso a più del 70% fino al 90% dei bambini di peso ≥ 9 kg di raggiungere la finestra terapeutica (900-1500 mol/L.minuto).
Purchase a Qualifying Product within the promotional period, then submit an online claim within the promotional period as detailed in the Terms and Conditions on this website.
Acquisti un prodotto in promozione nel periodo promozionale e invii un modulo di richiesta online nel periodo promozionale; come indicato nella sezione Termini e Condizioni di questo sito web.
In the event of any termination, whether by you or us, Sections 1, 5, 6, 10 - 14 of these Terms will continue in full force and effect, including our right to use Your Content as detailed in Section 5.
In caso di rescissione, per volontà Sua o nostra, le Sezioni 1, 5, 6, 10 – 14 dei presenti Termini continueranno ad avere piena forza ed effetto, ivi compreso il nostro diritto di utilizzare il Suo contenuto come esposto nella Sezione 5.
Only-apartments S.A. will refund the rental amount paid online in any of the following circumstances, given that the client has met his/her obligations as detailed in the General Conditions:
Only-apartments S.A. restituirà l’importo della prenotazione pagato online nelle seguenti circostanze, sempre che il cliente abbia adempiuto agli obblighi, descritti nelle Condizioni generali:
You can withdraw your consent, as detailed in section 14 of this Privacy Policy where applicable, or by sending an email to privacy-dept @ indeed.com (remove spaces when sending email).
L’utente può ritirare il proprio consenso, come descritto nella sezione 14 delle presenti Norme sulla privacy, ove applicabile, oppure inviando un’email a privacy-dept @ indeed.com (rimuovere gli spazi prima di inviare l’email).
Your personal information is kept private and stored securely until a time it is no longer required or has no use, as detailed in the Data Protection Act 1998.
Le tue informazioni personali sono mantenute private e immagazzinate saldamente fino a quando non è più necessario o non hanno alcuna utilità, come dettagliato nella legge sulla protezione dei dati 1998.
When designing procedures, consideration shall be given to the potential growth of the animals to ensure adequate space is provided (as detailed in Tables 1.1 to 1.5) for the duration of the study.
Nella fase di elaborazione delle procedure, occorre tenere in considerazione la crescita potenziale degli animali in modo da garantire uno spazio adeguato (come indicato nelle tabelle da 1.1 a 1.5) per tutta la durata dello studio.
Club membership requires registration and creation of a personal account providing certain user profile information as detailed in the registration process.
Per iscriversi al Club, l'Utente deve registrarsi e creare un account personale fornendo le informazioni di profilo specificate nel processo di registrazione.
As detailed in relevant standards, the scope of the certification obligation should exclude signature creation applications.
Come specificato nelle norme pertinenti, l’ambito di applicazione dell’obbligo di certificazione dovrebbe escludere le applicazioni relative alla creazione di una firma.
Information and formalities necessary for evaluating if requirements are met: As detailed in the ISOP.
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: cfr. capitolato d'oneri, sezione 8.2.3.1.
If we are required to treat Other Information as Personal Information under applicable law, then we may use and disclose it for the purposes for which we use and disclose Personal Information as detailed in this Policy.
Se siamo tenuti a trattare Altre informazioni come informazioni personali ai sensi della legge vigente, potremmo utilizzarle e divulgarle per gli scopi per i quali utilizziamo e divulghiamo le Informazioni personali come specificato in questa Informativa.
As such, the patients should be advised to read the patient information leaflet carefully and follow the instructions for use as detailed in the leaflet.
Pertanto, i pazienti devono essere istruiti a leggere con attenzione il foglio illustrativo e a seguire le istruzioni per l’uso in esso contenute.
Please notice that there might be some limitations due to difference of the seat width in different aircraft (as detailed in the table below).
Si fa notare che ci possono essere limitazioni dovute alla differenza di larghezza dei sedili in diversi aerei(vedi tabella sottostante).
We will use the Personal Information for the purposes set out herein and disclose such information only to third parties as detailed in this Privacy Policy.
Utilizzeremo i Dati personali per gli scopi illustrati nel presente documento e divulgheremo tali informazioni solo a terze parti come specificato nella presente Informativa sulla Privacy.
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: As detailed in part 2 of the tender specifications.
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Vedasi disciplinare. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Vedasi disciplinare.
On the correct choice, depending on the size of the room, the age of the living, the material of manufacture, the intended style, as detailed in the text below.
Sulla scelta corretta, a seconda delle dimensioni della stanza, dell'età della vita, del materiale di fabbricazione, dello stile previsto, come dettagliato nel testo sottostante.
This is based on the rounded conversion rate of £10 as detailed in the Promoter’s Terms and Conditions, any currencies not stated will not qualify.
Esse si baseranno sul tasso di conversione arrotondato di £10, come indicato nei termini e condizioni dell'ente promotore.
We may also stop providing Service to you, or add or create new limitations to our Service at any time as detailed in the Terms.
Possiamo anche interrompere la fornitura del Servizio o aggiungere o creare nuove limitazioni al nostro Servizio in qualsiasi momento come indicato nei Termini.
By providing us with your Information, you acknowledge that you consent to the transfer of such Information outside your resident jurisdiction as detailed in our Privacy Policy.
Fornendo i propri dati, l’utente dichiara di acconsentire al trasferimento di tali informazioni fuori della vostra giurisdizione di residenza come specificato nella nostra Privacy Policy.
As detailed in §7.1(2), the Chair of the Technical Committee and the Project Secretary may together stand in for the Leader if there is no Leader.
Come specificato in §7.1(2), chi ha la Presidenza della Commissione Tecnica e il Segretario del Progetto possono sostituire insieme il Leader nel caso in cui non vi fosse alcun Leader.
Privacy Please tick this box if you agree to receive information from Renishaw, as detailed in our data protection statement
Riservatezza Selezionare questa casella per ricevere informazioni da Renishaw, come indicato nella Dichiarazione per la protezione dei dati
Offer: the offer submitted by Buyer via the Platform in relation to the purchase by Buyer from COTW of one of more Vehicles as detailed in clause 5.1.2;
Offerta: l'offerta presentata dall'Acquirente tramite la Piattaforma per l'acquisto di uno o più veicoli di COTW, come descritto dettagliatamente nella clausola 5.1.2:
As detailed in §7.1(2), the Chairman of the Technical Committee and the Project Secretary may together stand in for the Leader if there is no Leader.
Come specificato in §7.1(2), il Presidente della Commissione Tecnica e il Segretario del Progetto possono sostituire insieme il Leader nel caso in cui non vi fosse alcun Leader.
Thereafter, your Personal Data will be deleted and/or returned in accordance with applicable law requirements or as detailed in the Cookies Policy.
Di conseguenza, i Suoi Dati personali saranno cancellati e/o restituiti conformemente ai requisiti previsti dalla legge o come meglio descritti nella Cookies Policy.
If we are required to treat Other Data as Personal Data under applicable law, then we will use and disclose it for the purposes for which we use and disclose Personal Data, as detailed in this Privacy Policy.
Se ci è richiesto di trattare altri dati come dati personali nell’ambito della legge vigente, in tal caso li useremo e li divulgheremo per gli scopi per cui usiamo e divulghiamo i dati personali, come illustrato nella presente Politica sulla Privacy.
As detailed in Section 2, you will provide Internet access necessary to use these services at your own cost and expenses.
Come descritto nella sezione 2, provvederai a tue spese alla connessione Internet necessaria a utilizzare questi servizi.
You can change your consent settings at any time by unsubscribing or as detailed in our terms.
Puoi modificare in qualsiasi momento le impostazioni relative al consenso annullando la sottoscrizione oppure secondo le modalità descritte nei nostri termini di servizio.
8.6716039180756s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?